a series of

A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.

特别装备的战斗机在夜晚进行了几次突袭.

United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.

联合国官员已经促成了双方的一系列和平会谈。

The new dance consists of a series of glides.

这种新舞蹈中有一连串的滑步.

Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.

挫败感、愤怒和绝望引起了一系列自发性的罢工。

a series of mishaps

一连串的倒霉事

The book grew out of a series of lectures.

这部书是由一系列讲义汇集整理而成的。

I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable.

我做了几份薪酬微薄的秘书工作，这让我非常郁闷。

A series of bomb hoaxes has disrupted Christmas shopping in the city centre.

一系列炸弹假警报扰乱了市中心的圣诞节购物活动。

Using least-square procedure to extract trend term of time series for piecewise fitting time series of displacement for transforming unstable time series into stabilization, the authors made a conventional analysis on stable time series of eliminating trend term by using a model named AR ( p).

利用最小二乘法对位移时间序列进行分段拟合以提取时间序列的趋势项，从而将非稳定时间序列稳定化，对去除趋势项的稳定时间序列即残差进行常规AR（p）时序分析。

A new tectonic type of volcanism composed of the latite series and calc alkaline series is called the strike slip continental margin pull apart tensile fracture volcanic series.

由安粗岩系和钙碱性岩系组成的一个新的火山岩浆作用构造类型，称之为走滑大陆边缘&拉分张裂性火山岩系。

The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.

通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。

The sparrow crossed the lawn in a series of hops.

那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.

A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.

一系列的挫折使整个项目面临失败。

a series of racist attacks

一连串的种族袭击行为

The path descended the hill in a series of zigzags.

小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

I managed to get there by a series of stealthy movements.

我通过一连串悄无声息的动作设法到达了那里.

He gave forth a series of works in rapid succession.

他很快连续发表了一系列的作品.

a series of deaths caused by carbon monoxide poisoning

一氧化碳中毒引起的一连串死亡

At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks.

下午五点市中心的街道就成了拥挤不堪的窄路.

We're pleased that our original series A investor and new series B investors have given us a vote of confidence on our series A performance!

我们很高兴地看到第一轮的投资者和本论投资者对于我们第一期的表现给予了信任投票！

The studies show that the rocks in Okinawa Trough is of a subalkaline rock series. The basic rocks belong to a transitional form between tholeiite series and calc alkalic series while most of the intermidiate rocks and acid rocks belong to calc alkalic series.

研究表明，冲绳海槽火山岩均属亚碱性系列，基性岩具有拉斑玄武岩系列和钙碱性系列的过渡性，中、酸性岩多属钙碱性系列；

He served as an arbitrator in a series of commercial disputes in India.

他担任过印度一系列商业纠纷的仲裁者。

A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.

为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。

a series of sex scandals

一系列性丑闻

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中.

We heard a series of explosions. They seemed quite close by.

我们听到一连串的爆炸声，似乎就在附近。

The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.

帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约.

A series of largely formless images rushed across the screen.

一连串相当混乱的影像在屏幕上闪过。

We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.

我们有些早已过了黄金期的运动员仍然想东山再起。

Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.

军事战略家们制订出的计划确保了一连串的辉煌胜利。